bringing back

UK
/ˈbrɪŋɪŋ bæk/
US
/ˈbrɪŋɪŋ bæk/

Library

From the top of the food chain down: Rewilding our world - George Monbiot
to bring back lost species using genetic material +2
genetics
faire revivre
« Faire revenir » signifie restaurer quelque chose qui n’existe plus ou qui est absent.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
doggies and bring them back +2
general
ramener
Un verbe à particule qui signifie ramener quelque chose ou quelqu’un dans un lieu.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
He brought it back, +2
history
restaurer
faire revivre
Ici, « le restaurer » signifie remettre le jardin dans son état antérieur ou lui faire retrouver sa réputation d’autrefois.
History vs. Christopher Columbus - Alex Gendler
the news he brought back to Europe +1
history
rapporter
Ce verbe à particule décrit le fait de rapporter en Europe des nouvelles d’un lieu lointain.
Who owns the "wilderness"? - Elyse Cox
The expedition’s scientists and artists brought back news
exploration
revenir avec des nouvelles
Revenir d’un voyage avec des informations ou des rapports.
How one teenager unearthed baseball's untold history - Cam Perron
bringing baseball back into these players' lives
sport
réintroduire
Ici, « bring back » est un verbe à particule qui signifie rétablir le baseball comme élément de la vie des joueurs, et non le transporter physiquement vers l’arrière.
History vs. Christopher Columbus - Alex Gendler
And the news he brought back to Europe spread far and wide,
history
rapporter
Revenir avec quelque chose d’un autre endroit ; ici, rapporter des nouvelles en Europe.
The Cambodian myth of lightning, thunder, and rain - Prumsodun Ok
whoever first brought back a glass full of morning dew
quest
rapporter
Les étudiants doivent retourner auprès de l’ermite avec la rosée recueillie dans la forêt.
The Chinese myth of the immortal white snake - Shunan Teng
she was determined to bring him back to life.
mythology
ramener quelqu’un à la vie
ressusciter quelqu’un
Ce verbe à particule séparable signifie ramener quelqu’un à la vie dans cette histoire.
The myth of Hercules: 12 labors in 8-bits - Alex Gendler
The twelfth and final task was to bring back Cerberus,
general
ramener
Ce verbe à particule décrit le fait de revenir avec Cerbère des Enfers.
The myth of Hercules: 12 labors in 8-bits - Alex Gendler
The twelfth and final task was to bring back Cerberus,
general
ramener
Revenir avec quelque chose à l’endroit ou auprès de la personne d’origine.
The hidden treasures of Timbuktu - Elizabeth Cox
from all over northern Mali and brought them back to Timbuktu.
general
ramener
Ramener des personnes ou des choses à un endroit précédent.